"La primera edición en folio es una compilación realizada por gente de teatro, no por editores académicos, que contiene los textos utilizados por los propios hombres del Rey, aunque a menudo chapuceados y desfigurados."
Anthony Burgess: Shakespeare. Ediciones Península, Barcelona, 2006, pág. 222.